In their mission to retake control of Congress, Democrats say they’re making a push to increase support among voters in rural areas.