Spikes in energy costs accounted for more than 80 percent of September’s increase in producer prices.